know the truth

He needed to know the truth.You could've told him face-to-face.

他需要知道真相，可以当面说。

You know the truth of this uncertainty, because there are always a number of unknown variables affecting the consistency of the deck that each new hand is drawn from.

你知道不确定这个事实，因为不同的牌局总是有大量未知的变数在影响持续一致性。

Perhaps you are a Goth really and truly , just you don't know the truth.

也许你就是个哥特族, 只是你自己并不知道.

I want to know the truth about this matter.

我要知道这件事的真情.

Don't play tricks on me-I want to know the truth.

别骗我了 - 我想知道真实情况.

Those who already know the truth about us will not be shocked by the outcome, but some who had little idea about it will become disorientated for a while.

那些已经准备好接受我们存在真相的人将不会被结果所震惊，而那些不太清楚状况的人将会迷失一段时间。

You can't win Aldous Huxley said: You shall know the truth, and the truth shall make you mad.

英国作家奥尔德斯•赫胥黎（Aldous Huxley）曾说：你会知道真相，而真相会让你疯了。

His secret died with him, and now we shall never know the truth.

他的秘密随他一起离去, 现在我们永远也不可能知道真相了.

You don't have to be angry. He merely wanted to know the truth.

你不必太生气了, 他只不过是想知道点事实真相.

Uh-huh,' cause I just want to know the truth.

没错因为我只想知道真相

They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who find pleasure in it.

知道真相并不等于喜欢真相，喜欢真相并不等于能够从真相中获得快乐。

I struggle in vain 'cause I know the truth that you leave

我徒劳地挣扎因为我知道你离开的真相

We can only know the truth about ourselves from an outside source.

我们只能通过外部资源来知晓关于我们自己的实情.

But the old crone was looking at him in so concerned a fashion, as if it was important for her to know the truth, that Michael nodded.

但是，这个干瘪的满脸皱纹的老太婆在看着他的时候，却流露出了十分关切的神情，看来好像让她知道一下实请是很重要的，因而迈克尔点了点头。

His teachers could not satisfy his yearning to know the truth.

他的老师们无法满足他认识真理的企盼.

cause I know the truth that you leave

因为我知道你离开的原因

You would get the cheese if you know the truth.

如果你知道真相,你会感到失望.

I didnt know the truth until she told me what happened.

直到他告知我产生的事，我才懂得本相。

I know the truth about daredevil.

我知道夜魔侠的真相。

I wanted you to know the truth.

我想让你知道真相

This is a film or television drama, when I know the truth, I think the sunset sorrow.

这是一部电影还是电视剧里的一句话，当我知道了这个事实后，我更加觉得晚霞的悲哀。

Aldous Huxley said: "You shall know the truth, and the truth shall make you mad."

英国作家奥尔德斯•赫胥黎（Aldous Huxley）曾说：“你会知道真相，而真相会让你疯了。”

You get the cheese if you know the truth.

如果你知道真相你会失望的.

Only you will know the truth.

只有你才会知道真相的。

The rebels know the truth and seek to foment revolution.

那些叛乱者知道真相，并且想办法来挑起革命。

Assef snickered. "He sounds like my mother, and she's German; she should know better. But then they want you to believe that, don't they? They don't want you to know the truth."

阿塞夫不屑地说：“他说的跟我妈妈一样。她是德国人，她本来应该更清楚。不过他们要你这么认为，是吗？他们不想让你知道真相。”

The person who doesn't ask questions and who doesn't know will never rise against the competition because deep down the others know the truth.

不懂又不问的人永久也不会挑起竞争，由于（你不问的话）晓得实情的人只有埋藏在心底。

If you touch me, you'll know the truth.

如果你触摸我的话，你将会知道真相。

Want to know the truth? I could have had any girl I wanted in school.

你想知道真相吗？我在学校要泡哪个女同学都行。